2011 3:47 PM RP–2 后悬架 - 后减震器 RP 悬悬架架后减震器Page 3 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM RP–4 后悬架 - 后减震器 RP • 下面所列的步骤适用于左侧。 1. 拆卸后座椅靠背总成（固定式座椅） （参见页次 SE-182） 2. 拆卸后座椅靠背总成（倾斜式座椅） （参见页次 SE-201） 3. 拆卸后轮 4. 分离后稳定杆连杆总成 (a) 拆下螺母并从后减震器总成上分离后稳定杆连杆总 成。 如果球节与螺母一起转动，则用六角扳手固定双头 螺栓。 5. 分离防滑控制传感器导线 (a) 拆下 2 个螺栓，并从后减震器总成上断开后挠性软 管和防滑控制传感器导线。 6. 拆卸 1 号后悬架支撑件盖 (a) 用螺丝刀分离 4 个定位爪，并拆下 1 号后悬架支撑 件盖。 C239069 C132461 C132462 01_028-###.book Page 4 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM 后悬架 - 后减震器RP–5 RP 7. 拆卸带螺旋弹簧的后减震器 (a) 用千斤顶和木块支撑后桥支架分总成。 插图文字 提示： 支撑后桥支架分总成直至带螺旋弹簧的后减震器的 重新安装操作完成。 (b) 松开后减震器总成的后支座至后减震器螺母。 备注： • 不要拆下后支座至后减震器螺母。 • 仅在带螺旋弹簧的后减震器需要拆解时松开螺 母。 (c) 拆下 2 个螺栓和 2 个螺母，并从后桥支架分总成上 分离带螺旋弹簧的后减震器。 备注： 拆卸螺母时，要防止螺栓转动。 (d) 拆下 3 个螺母和带螺旋弹簧的后减震器。 备注： 确保将防滑控制传感器导线和后挠性软管从带螺旋 弹簧的后减震器上断开。 *2 木块 C132463 C132464 C132465 01_028-###.book Page 5 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM RP–6 后悬架 - 后减震器 RP 8. 固定带螺旋弹簧的后减震器 (a) 如图所示，将螺栓和 2 个螺母安装到后减震器总成 上，并用铝板将后减震器总成固定到台钳上。 标准长度 A： 28 mm (1.10 in.) 9. 拆卸后支座至后减震器螺母 (a) 用 SST 压缩后螺旋弹簧。 SST 09727-30021 (09727-00010, 09727-00021, 09727-00031) 备注： 不要使用冲击扳手。 否则将损坏 SST。 (b) 从后减震器总成上拆下后支座至后减震器螺母。 10. 拆卸后支座至后减震器套环 11. 拆卸后悬架支撑件总成 12. 拆卸后螺旋弹簧 13. 拆卸 1 号后弹簧减震垫 14. 拆卸后螺旋弹簧下隔离件 15. 拆卸后减震器总成 检查 1. 检查后减震器总成 (a) 压缩和展开减震器杆 4 次或更多次。 标准： 没有异常阻力或声音，工作阻力正常。 如果有任何异常情况，则用新的后减震器总成更换。 安装 提示： • 右侧和左侧要使用相同的步骤。 01_028-###.book Page 6 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM 后悬架 - 后减震器RP–7 RP 1. 固定后减震器总成 (a) 如图所示，将螺栓和 2 个螺母安装到后减震器总成 上，并用铝板将后减震器总成固定到台钳上。 标准长度 A： 28 mm (1.10 in.) 2. 安装后螺旋弹簧下隔离件 (a) 将后螺旋弹簧下隔离件安装到后减震器总成上。 插图文字 备注： 将后螺旋弹簧下隔离件的凸起部分和后减震器总成 的孔对准。 3. 安装 1 号后弹簧减震垫 (a) 将 1 号后弹簧减震垫安装到后减震器总成上。 备注： 将 1 号后弹簧减震垫的较小尺寸端朝下。 4. 安装后螺旋弹簧 (a) 将 SST 安装到后螺旋弹簧上，使卡钩尽量分开。 SST 09727-30021 (09727-00010, 09727-00021, 09727-00031) 备注： 确保卡钩的定位爪与后螺旋弹簧牢固接合。 (b) 用 SST 压缩后螺旋弹簧。 SST 09727-30021 (09727-00010, 09727-00021, 09727-00031) 备注： 不要使用冲击扳手。 否则将损坏 SST。 (c) 将后螺旋弹簧安装到后减震器总成上。 备注： • 较小的直径端必须向上。 • 确保后螺旋弹簧的末端位于后螺旋弹簧下隔离件 01_028-###.book Page 7 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM RP–8 后悬架 - 后减震器 RP 5. 安装后悬架支撑件总成 (a) 将后悬架支撑件总成安装到后减震器总成上。 插图文字 备注： 安装后悬架支撑件总成之前，如图所示对准活塞杆 和后悬架支撑件总成的缺口。 (b) 将后减震器总成和后悬架支撑件总成的缺口对准， 使缺口朝向车辆外侧。 插图文字 6. 安装后支座至后减震器套环 (a) 将后支座至后减震器套环安装到后减震器总成上。 7. 暂时紧固后支座至后减震器螺母 (a) 暂时将新的后支座至后减震器螺母紧固到后减震器 总成上。 (b) 松开后螺旋弹簧的同时将后悬架支撑件总成调整到 图示位置，并将 SST 从后螺旋弹簧上拆下。 备注： 不要使用冲击扳手。 否则将损坏 SST。 提示： 如图所示，确保后悬架支撑总成上双头螺栓的外部 对齐，在后减震器下支架中央的 +/- 5° 范围内。 8. 安装带螺旋弹簧的后减震器 (a) 将带螺旋弹簧的后减震器安装到后桥支架分总成上， 并从车辆后方插入 2 个螺栓。 (b) 用木块缓慢顶起悬架，并将带螺旋弹簧（上侧）的 后减震器安装到车辆上。 (c) 将 3 个螺母安装到带螺旋弹簧的后减震器上侧。 扭矩： 39 N*m (400 kgf*cm, 29 ft.*lbf) C144663 01_028-###.book Page 8 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM 后悬架 - 后减震器RP–9 RP (d) 将 2 个螺母安装到带螺旋弹簧的后减震器下侧。 扭矩： 180 N*m (1835 kgf*cm, 133 ft.*lbf) 备注： 安装螺母时，要防止螺栓转动。 (e) 完全紧固后支座至后减震器螺母。 扭矩： 55 N*m (561 kgf*cm, 41 ft.*lbf) 9. 安装防滑控制传感器导线 (a) 用 2 个螺栓将防滑控制传感器导线和后挠性软管安 装到后减震器总成上。 插图文字 扭矩： 螺栓 (A) 8.5 N*m (87 kgf*cm, 75 in.*lbf) 螺栓 (B) 19 N*m (192 kgf*cm, 14 ft.*lbf) 备注： 安装左后挠性软管时，将识别标记朝向车辆外侧。 10. 安装后稳定杆连杆总成 (a) 用螺母将后稳定杆连杆总成安装到后减震器总成上。 扭矩： 39 N*m (400 kgf*cm, 29 ft.*lbf) 如果球节与螺母一起转动，则用六角扳手固定双头 螺栓。 11. 安装 1 号后悬架支撑件盖 (a) 接合 4 个定位爪并安装 1 号后悬架支撑件盖。 12. 安装后轮 扭矩： 103 N*m (1049 kgf*cm, 76 ft.*lbf) 13. 安装后座椅靠背总成（固定式座椅） （参见页次 SE-193） 14. 安装后座椅靠背总成（倾斜式座椅） （参见页次 SE-216） 15. 检查并调整后轮定位 *a 螺栓 (A) *b 螺栓 (B) *c 识别标记 01_028-###.book Page 9 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM RP–10 后悬架 - 后减震器 RP 弃置 1. 弃置后减震器总成 (a) 完全拉开减震器活塞杆。 (b) 用钻机在如图所示的缸体上 A 和 B 之间钻一个孔， 放掉其中的气体。 注意事项： 钻孔时应小心，因为金属碎片可能飞溅，所以一定 要使用适当的安全设备。 提示： 01_028-###.book Page 10 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM 后悬架 - 后下臂RP–11 RP 悬悬架架后下臂 01_028-###.book Page 11 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM RP–12 后悬架 - 后下臂 RP 拆卸 提示： 可将 2 号后悬架下臂总成 RH 从车辆上直接拆下。 1. 拆卸后轮 2. 拆卸后高度控制传感器分总成（带高度控制传感器） （参见页次 LE-254） 3. 分离 2 号后悬架臂总成 RH (a) 拆下螺栓和螺母，并将 2 号后悬架臂总成 RH （外 侧）从后桥支架分总成上分离。 备注： 01_028-###.book Page 12 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM 后悬架 - 后下臂RP–13 RP 4. 拆卸 2 号后悬架臂总成 RH (a) 从后悬架横梁分总成上拆下螺栓和 2 号后悬架臂总 成 RH。 5. 拆卸后悬架横梁分总成 （参见页次 RP-27） 6. 拆卸 2 号后悬架臂总成 LH (a) 从后悬架横梁分总成上拆下螺栓和 2 号后悬架臂总 成 LH。 7. 拆卸 1 号后悬架臂总成 LH (a) 从后悬架横梁分总成上拆下螺栓和 1 号后悬架臂总 成 LH。 8. 拆卸 1 号后悬架臂总成 RH 提示： 执行与左侧相同的步骤。 安装 提示： 可将 2 号后悬架下臂总成 RH 直接安装到车辆上。 C244154 C241263 C241262 01_028-###.book Page 13 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM RP–14 后悬架 - 后下臂 RP 1. 安装 1 号后悬架臂总成 LH (a) 用螺栓暂时紧固 1 号后悬架臂总成 LH （内侧）。 插图文字 提示： 确保油漆标记朝向车辆后部。 (b) 将 1 号后悬架臂总成置于图示位置，并完全紧固螺 栓。 扭矩： 100 N*m (1020 kgf*cm, 74 ft.*lbf) 2. 安装 1 号后悬架臂总成 RH 提示： 执行与左侧相同的步骤。 3. 暂时紧固 2 号后悬架臂总成 LH (a) 用螺栓暂时紧固 2 号后悬架臂总成 LH （内侧）。 插图文字 提示： 确保油漆标记朝向车辆后部。 4. 安装后悬架横梁分总成 （参见页次 RP-34） C132503E08 C241263 油漆标记 01_028-###.book Page 14 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM 后悬架 - 后下臂RP–15 RP 5. 暂时紧固 2 号后悬架臂总成 RH (a) 用螺栓暂时紧固 2 号后悬架臂总成 RH （内侧）。 插图文字 提示： 确保油漆标记朝向车辆后部。 6. 连接 2 号后悬架臂总成 RH (a) 用螺栓和螺母将 2 号后悬架臂总成 RH （外侧）连 接到后桥支架分总成上。 备注： 暂时紧固螺栓时，要防止螺母转动。 提示： 从车辆后部插入螺栓。 7. 稳定悬架（参见页次 AD-24） 8. 完全紧固 2 号后悬架臂总成 RH (a) 完全紧固螺栓 (A)。 扭矩： 100 N*m (1020 kgf*cm, 74 ft.*lbf) (b) 完全紧固螺栓 (B)。 扭矩： 100 N*m (1020 kgf*cm, 74 ft.*lbf) 备注： 完全紧固螺栓时，要防止螺母转动。 9. 安装后高度控制传感器分总成（带高度控制传感器） （参见页次 LE-255） 10. 安装后轮 扭矩： 103 N*m (1049 kgf*cm, 76 ft.*lbf) 11. 检查并调整后轮定位 （参见页次 AL-9） 12. 初始化高速控制传感器信号（带高度控制传感器） • AFS （主动式大灯转向照明系统）：（参见页次 LE-73） • 自动大灯光束水平控制系统：（参见页次 LE-136） 13. 调整大灯光束（带高度控制传感器） （参见页次 LE-182） C244154 油漆标记book Page 15 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM RP–16 后悬架 - 后支撑杆 RP 悬悬架架后支撑杆 组件 4.0 (41, 35 in.*lbf) 4.0 (41, 35 in.*lbf) 4.0 (41, 35 in.*lbf) 4.0 (41, 35 in.*lbf) C241260E01 01_028-###.book Page 16 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM 后悬架 - 后支撑杆RP–17 RP 拆卸 提示： • 右侧和左侧要使用相同的步骤。 • 下面所列的步骤适用于左侧。 1. 拆卸后轮 2. 拆卸 2 号地板下盖 (a) 拆下 2 个卡扣。 插图文字 (b) 分离 6 个螺母并拆下 2 号地板下盖。 提示： 将 6 个螺母仍保持连接在 2 号地板下盖上。 3. 拆卸 1 号地板下盖（右侧） (a) 分离 5 个螺母和 2 个卡扣，并拆下 1 号地板下盖。 插图文字 提示： 旋转卡扣以将其分离。 将 5 个螺母和 2 个卡扣仍保 持连接在 1 号地板下盖上。 4. 分离 3 号驻车制动拉索总成 (a) 拆下螺栓，然后从车辆上分离 3 号驻车制动拉索总 成。 C240547 螺母（连接至下盖） C240546 螺母（连接至下盖） C240545 01_028-###.book Page 17 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM RP–18 后悬架 - 后支撑杆 RP 5. 拆卸后支撑杆总成 (a) 用千斤顶和木块支撑后桥支架分总成。 插图文字 (b) 拆下螺栓和螺母，并分离后支撑杆总成（前侧）。 备注： 拆卸螺栓时，要防止螺母转动。 (c) 从后桥支架分总成上拆下螺栓、螺母和后支撑杆总 成。 备注： 拆卸螺栓时，要防止螺母转动。 安装 提示： • 右侧和左侧要使用相同的步骤。 • 下面所列的步骤适用于左侧。 1. 暂时紧固后支撑杆总成 (a) 用螺栓和螺母将后支撑杆总成（后侧）暂时安装到 后桥支架分总成上。 备注： 暂时紧固螺栓时，要防止螺母转动。 提示： 从车辆内部插入螺栓。 *1 千斤顶 *2 木块 C132475 C132476 C132496 01_028-###.book Page 18 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM 后悬架 - 后支撑杆RP–19 RP (b) 用千斤顶和木块支撑后桥支架分总成。 (c) 用螺栓和螺母连接后支撑杆总成（前侧）。 备注： 暂时紧固螺栓时，要防止螺母转动。 2. 稳定悬架（参见页次 AD-24） 3. 完全紧固后支撑杆总成 (a) 完全紧固螺栓（后侧）。 扭矩： 80 N*m (816 kgf*cm, 59 ft.*lbf) 备注： 完全紧固螺栓时，要防止螺母转动。 (b) 完全紧固螺栓（前侧）。 扭矩： 80 N*m (816 kgf*cm, 59 ft.*lbf) 备注： 完全紧固螺栓时，要防止螺母转动。 4. 连接 3 号驻车制动拉索总成 (a) 用螺栓连接 3 号驻车制动拉索总成。 扭矩： 6.0 N*m (61 kgf*cm, 53 in.*lbf) 5. 安装 2 号地板下盖 (a) 用 6 个螺母安装 2 号地板下盖。 提示： 将 6 个螺母连接到 2 号地板下盖上。 扭矩： 4.0 N*m (41 kgf*cm, 35 in.*lbf) (b) 安装 2 个卡扣。 6. 安装 1 号地板下盖（右侧） (a) 用 5 个螺母和 2 个卡扣安装 1 号地板下盖。 提示： 将 5 个螺母和 2 个卡扣连接到 1 号地板下盖上。 扭矩： 螺母 4.0 N*m (41 kgf*cm, 35 in.*lbf) 7. 安装后轮 扭矩： 103 N*m (1049 kgf*cm, 76 ft.*lbf) 01_028-###.book Page 19 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM RP–20 后悬架 - 后稳定杆 RP 悬悬架架后稳定杆 4.0 (41, 35 in.*lbf) 4.0 (41, 35 in.*lbf) 4.0 (41, 35 in.*lbf) 4.0 (41, 35 in.*lbf) C241260E02 01_028-###.book Page 20 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM 后悬架 - 后稳定杆RP–21 RP 拆卸 1. 拆卸后轮 2. 拆卸 2 号地板下盖（参见页次 RP-17） 3. 拆卸 1 号地板下盖（参见页次 RP-17） C240574E01 01_028-###.book Page 21 Sunday, November 20, 2011 3:47 PM RP–22 后悬架 - 后稳定杆 RP 4. 拆卸后稳定杆连杆总成 LH (a) 拆下螺母并从后减震器总成上分离后稳定杆连杆总 成 LH。 如果球节与螺母一起转动，则用六角扳手固定双头 螺栓。 (b) 从后稳定杆上拆下螺母和后稳定杆连杆总成 LH。 如果球节与螺母一起转动，则用六角扳手固定双头 螺栓。 5. 拆卸后稳定杆连杆总成 RH 提示： 执行与左侧相同的步骤。 6. 拆卸后稳定杆 (a) 拆下 4 个螺栓、后稳定杆、2 个 1 号后稳定杆托架和 2 个后稳定杆衬套。 7. 拆卸 1 号后稳定杆托架 (a) 从后稳定杆上拆下 2 个 1 号后稳定杆托架。 8. 拆下后稳定杆衬套 (a) 将 2 个后稳定杆衬套从后稳定杆上拆下。 检查 1. 检查后稳定杆连杆总成 (a) 检查球节的转动扭矩。 (1) 用铝板将后稳定杆连杆总成固定到台钳中。 (2) 将螺母安装到后稳定杆连杆总成双头螺栓上。 (3) 用扭矩扳手以每 3 至 5 秒一圈的速度连续转动 双头螺栓，读取第 5 圈的扭矩值。 转动扭矩： 0.05 至 1.0 N*m （0.5 至 10 kgf*cm、0.4 至 8.7 in.*lbf） 如果转动扭矩不在规定范围内，则用新的后稳 定杆连杆总成更换。 (b) 检查防尘罩。 (1) 检查并确认防尘罩没有裂开，上面没有润滑脂。 如果存在任何异常，则用新的后稳定杆连杆总 成更换。 C239069 C241264 C249986 C066721