传动系统/车桥车轮驱动轴7-5 7.1.3 维修指南 7.1.3.1 前轮中间驱动轴的更换 2027930 前轮中间驱动轴的更换 引出编号部件名称 预备程序 拆下车轮驱动轴。参见“右前轮传动轴的更换”。 1 前轮中间驱动轴托架螺栓（数量： 3） 告诫: 参见“有关紧固件的告诫”。 提示: 将中间驱动轴从变速器上拆下时，小心不要损坏密封件。 紧固 9 牛米（80 英尺磅力） 2 前轮中间驱动轴 提示: 在拆卸和安装中间轴之前，必须将DT-6332保护装置安装至差速器输出轴密封件。DT-6332保护装置安 装失败可能导致中间轴的花键划伤差速器输出轴密封件。 专用工具 DT-6332密封件保护装置 关于当地同等工具，参见“专用工具”。 7-6 车轮驱动轴传动系统/车桥 7.1.3.2 前轮中间驱动轴托架的更换 2027999 前轮中间驱动轴托架的更换 引出编号部件名称 预备程序 拆下中间轴。参见“前轮中间传动轴的更换”。 1 中间轴托架螺栓（数量： 2） 告诫: 参见“有关紧固件的告诫”。 紧固 58 牛米（43 英尺磅力） 2 中间轴托架 传动系统/车桥车轮驱动轴7-7 7.1.3.3 前轮中间驱动轴轴承的更换 2027989 前轮中间驱动轴轴承的更换 引出编号部件名称 预备程序 拆下中间轴。参见“前轮中间传动轴的更换”。 1 中间轴卡环 2 中间轴轴承 提示: 使用液压压力机。 3 轴承托架轴承 提示: 使用液压压力机。 4 卡环 提示: 报废卡环。 7.1.3.4 左前轮驱动轴的更换 专用工具 • CH-313惯性锤 • CH-6003半轴拆卸工具 • CH-46376固定扳手 • CH-49400轮毂芯轴拆卸工具 • DT-6332密封件保护装置 • EN-956-1加长件 关于当地同等工具，参见“专用工具”。 拆卸程序 警告: 为避免人身伤害和/或部件损坏，拆下车轮驱动 轴或车轮驱动轴螺母后，切勿使车辆重量加载在前轮 上或尝试运行车辆。否则可能导致轴承内座圈分离、 制动和悬架部件损坏以及车辆失控。 告诫: 当在车轮驱动轴上或在其附近进行维修时，要 防止车轮驱动轴护套、密封件和卡箍接触到锋利的物 体。如果护套、密封件或卡箍损坏，可能会导致润滑油 从万向节漏出、噪声增大以及车轮驱动轴出现故障。 7-8 车轮驱动轴传动系统/车桥 1. 举升并妥善支撑车辆。参见“提升和举升车 辆”。 2. 拆下轮胎和车轮总成。参见“轮胎和车轮的拆 卸与安装”。 2027952 3. 使用带有EN-956-1加长件(2) 的CH-49376固定 扳手。 2027896 注意: 切勿重复使用车轮驱动轴螺母。报废旧螺母 并用新的更换。 4. 将车轮驱动轴螺母(2) 从车轮驱动轴(1) 上拆 下。 2027951 告诫: 无论制动钳已从其支座上分离，还是仍连接着 液压挠性制动软管，都要用粗钢丝或同等工具支撑住 制动钳。若不这样支撑制动钳，会使挠性制动软管 承受制动钳重量，导致制动软管损坏，从而可能使 制动液泄漏。 5. 使用CH-49400拆卸工具(2)，拆下制动盘和车 轮轴承/轮毂总成(1)。 6. 将外转向横拉杆总成从转向节上拆下。参见 “转向传动机构外转向横拉杆的更换”。 7. 将球节从转向节上拆下。参见“下控制臂的更 换”。 2027898 8. 使用带有CH-6003半轴拆卸工具(1) 的CH-313 惯性锤(2)，将车轮驱动轴(3) 从车辆上拆下。 传动系统/车桥车轮驱动轴7-9 安装程序 2027904 1. 将DT-6332保护装置安装至差速器输出轴密封 件。 2027906 注意: 将车轮驱动轴安装到差速器上时要小心，以防 润滑油泄漏。切勿损坏油封。若油封划破、变形或损 坏，则必须更换。 2. 小心地将车轮驱动轴安装到差速器上直至花键 穿过DT-6332 保护装置。 2027908 3. 将DT-6332保护装置从差速器输出轴密封件上 拆下。 4. 将车轮驱动轴安装到差速器上直至卡环完全就 位。 5. 抓住内壳并往外拉，确认前轮驱动轴卡环正确 就位。 6. 将前轮驱动轴安装至前轮轴承/轮毂。 7. 将球节安装至转向节。参见“下控制臂的更 换”。 8. 将外转向横拉杆总成安装至转向节。参见“转 向传动机构外转向横拉杆的更换”。 2027914 告诫: 参见“有关紧固件的告诫”。 9. 将新的车轮驱动轴螺母(2) 安装至车轮驱动轴 (1) 且分3 遍紧固。 7-10 车轮驱动轴传动系统/车桥 2027952 10. 使用带有EN-956-1加长件(2) 的CH-49376固定 扳手。 11. 使用扭矩扳手和尺寸合适的套筒，将车轮驱动 轴螺母紧固至150 牛米（111 英尺磅力）。 12. 将车轮驱动轴螺母(2) 松开45° 13. 将车轮驱动轴螺母(2) 重新紧固至250 牛米 （185 英尺磅力）。 14. 安装轮胎和车轮总成。参见“轮胎和车轮的拆 卸与安装”。 15. 降下车辆。 16. 检查变速驱动桥油位。参见“变速器油的检 查”。 7.1.3.5 右前轮驱动轴的更换 专用工具 • CH-313惯性锤 • CH-6003半轴拆卸工具 • CH-49376固定扳手 • CH-49400轮毂芯轴拆卸工具 • DT-6332密封件保护装置 • EN-956-1加长件 关于当地同等工具，参见“专用工具”。 拆卸程序 警告: 为避免人身伤害和/或部件损坏，拆下车轮驱动 轴或车轮驱动轴螺母后，切勿使车辆重量加载在前轮 上或尝试运行车辆。否则可能导致轴承内座圈分离、 制动和悬架部件损坏以及车辆失控。 告诫: 当在车轮驱动轴上或在其附近进行维修时，要 防止车轮驱动轴护套、密封件和卡箍接触到锋利的物 体。如果护套、密封件或卡箍损坏，可能会导致润滑油 从万向节漏出、噪声增大以及车轮驱动轴出现故障。 1. 举升并妥善支撑车辆。参见“提升和举升车 辆”。 2. 拆下轮胎和车轮总成。参见“轮胎和车轮的拆 卸与安装”。 2027952 3. 使用带有EN-956-1加长件(2) 的CH-49376固定 扳手。 2027914 注意: 切勿重复使用车轮驱动轴螺母。报废旧螺母 并用新的更换。 4. 将车轮驱动轴螺母(2) 从车轮驱动轴(1) 上拆 下。 传动系统/车桥车轮驱动轴7-11 2027951 告诫: 无论制动钳已从其支座上分离，还是仍连接着 液压挠性制动软管，都要用粗钢丝或同等工具支撑住 制动钳。若不这样支撑制动钳，会使挠性制动软管 承受制动钳重量，导致制动软管损坏，从而可能使 制动液泄漏。 5. 使用CH-49400拆卸工具(2)，拆下制动盘和车 轮轴承/轮毂总成(1)。 6. 将外转向横拉杆总成从转向节上拆下。参见 “转向传动机构外转向横拉杆的更换”。 7. 将球节从转向节上拆下。参见“下控制臂的更 换”。 2027898 8. 使用带有CH-6003拆卸工具(1) 的CH-313惯性 锤(2)，将车轮驱动轴(3) 从车辆上拆下。 安装程序 2027904 1. 将DT-6332保护装置安装至差速器输出轴密封 件。 2027906 注意: 将车轮驱动轴安装到差速器上时要小心，以防 润滑油泄漏。切勿损坏油封。若油封划破、变形或损 坏，则必须更换。 2. 小心地将车轮驱动轴安装到差速器上直至花键 穿过DT-6332 保护装置。 7-12 车轮驱动轴传动系统/车桥 2027908 3. 将DT-6332保护装置从差速器输出轴密封件上 拆下。 4. 将车轮驱动轴安装到差速器上直至卡环完全就 位。 5. 抓住内壳并往外拉，确认前轮驱动轴卡环正确 就位。 6. 将前轮驱动轴安装至前轮轴承/轮毂。 7. 将球节安装至转向节。参见“下控制臂的更 换”。 8. 将外转向横拉杆总成安装至转向节。参见“转 向传动机构外转向横拉杆的更换”。 2027914 告诫: 参见“有关紧固件的告诫”。 9. 将新的车轮驱动轴螺母(2) 安装至车轮驱动轴 (1) 且分3 遍紧固。 2027952 10. 使用带有EN-956-1加长件(2) 的CH-49376固定 扳手。 11. 使用扭矩扳手和尺寸合适的套筒，将车轮驱动 轴螺母紧固至150 牛米（111 英尺磅力）。 12. 将车轮驱动轴螺母(2) 松开45° 13. 将车轮驱动轴螺母(2) 重新紧固至250 牛米 （185 英尺磅力）。 14. 安装轮胎和车轮总成。参见“轮胎和车轮的拆 卸与安装”。 15. 降下车辆。 16. 检查变速驱动桥油位。参见“变速器油的检 查”。 7.1.3.6 前轮驱动轴内侧万向节和护套 的更换 专用工具 • GE-396卡环钳 • CH-804张紧器 关于当地同等工具，参见“专用工具”。 传动系统/车桥车轮驱动轴7-13 拆卸程序 2027958 1. 使用斜口钳将密封罩大固定卡箍从等速万向节 上拆下。报废密封罩固定卡箍。 2. 如果装备了一个小型模压环，用手持式砂轮机 切割模压环以拆下模压环，当心不要损坏半轴 杆。否则，使用斜口钳拆下密封罩小固定卡 箍。报废固定卡箍。 3. 在大直径端将半轴外侧密封罩从等速万向节外 球座(1) 上分离。 4. 沿半轴杆(5) 将密封罩(4) 滑离万向节。 5. 擦除等速万向节内球座(2) 表面的润滑脂。 6. 用GE-396钳子(6) 撑开等速万向节内球座卡环 (3) 的凸耳。 7. 将等速万向节总成(1) 从半轴杆(4) 上拆下。 8. 将半轴外侧密封罩(4) 从半轴杆(5) 上拆下。 9. 报废旧的外侧密封罩。 2027963 10. 将黄铜冲子对准等速万向节球笼(1)。 11. 用锤子轻敲黄铜冲子以使球笼(1) 倾斜。 12. 当等速万向节球笼(1) 倾斜时，拆下第一个镀铬 合金球(2)。 13. 反向倾斜等速万向节球笼(1) 以拆下对面的镀铬 合金球(2)。 14. 重复该过程以拆下所有6 个球。 2027965 15. 转动等速万向节球笼(4) 和内球座90 度以达到 外球座(2) 的中心线。同时，将球笼窗口(3) 对 准外球座(1) 的沟道。 16. 举升球笼(4) 和内球座。 2027968 17. 通过向上旋转内球座(1) 将内球座(1)从球笼 (2) 上拆下。 18. 用清洗溶剂彻底清洗以下部件。清除所有旧油 脂和污物的痕迹。 • 内球座和外球座总成 • 等速万向节球笼 • 镀铬合金球 19. 干燥所有零件。 20. 检