发动机 发动机总成 专用工具................................................................................... 5-2 发动机拆卸...............................................................................5-3 发动机安装...............................................................................5-11 发动机侧支座拆卸和安装..........................................................5-21 发动机前支座拆卸和安装..........................................................5-22 发动机后支座拆卸和安装..........................................................5-23 变速器上支座拆卸和安装..........................................................5-27 变速器下支座拆卸和安装..........................................................5-28 气缸盖.............................................................. 6-1 发动机气缸体..................................................... 7-1 发动机润滑系统.................................................. 8-1 进气歧管和排气系统............................................ 9-1 62TK400A-1_CS.book Page 1 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 发动机总成 5-2 专用工具 基准号工具号码说明数量 A 07KAK-SJ40101 发动机斜吊钩组件1 B 07KAK-SJ40200 发动机吊钩撑杆1 C 070AG-SJAA10S 副车架定位销1 62TK400A-1_CS.book Page 2 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 5-3 发动机拆卸 所需专用工具 • 发动机斜吊钩组件07KAK-SJ40101 • 发动机吊钩撑杆07KAK-SJ40200 • 发动机支撑吊钩、A 和Reds AAR-T1256-J00* *：该专用工具可从施耐宝国际有限公司获得。 注意： • 使用翼子板盖以免损坏油漆表面。 • 为避免损坏线束和端子，握住连接器部分，小心地拔出线 束连接器。 • 在所有线束和软管上做标记以防误接。而且要确保它们没 有接触其他线束、软管，或者妨碍其它零件。 1. 将液压支撑杆从支撑杆接头（用螺栓固定在发动机盖 上）两侧断开。将发动机机盖固定在竖直位置。将右侧 枢轴球装入下端螺纹孔中。 注意：当液压支撑杆处于竖直位置时，不要试图关闭发 动机盖，这样会损坏液压支撑杆和发动机盖。 2.卸去燃油压力（参见第11-317 页）。 3.拆下发动机室盖板（参见第20-194 页）。 4.拆下进气管防溅分离器。 5.进行蓄电池拆卸程序（参见第22-98 页）。 6.拆下空气滤清器总成（参见第11-349 页）。 7. 从蓄电池底座(B) 上拆下线束夹(A)。 8.拆下螺栓(C) 并松开螺栓(D)，然后拆下蓄电池底座。 C B A C D （续） 62TK400A-1_CS.book Page 3 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 发动机总成 5-4 发动机拆卸（续） 9.拆下线束夹(A) 和搭铁电缆(B)，然后断开起动机正极 电缆(C)。 10. 拆下连杆支柱（参见第20-216 页）。 11. 将蓄电池电缆(A) 从发动机盖下保险丝/ 继电器盒上断 开。 12. 拆下线束夹(B)。 13. 拆下线束夹(A)，然后断开线束连接器(B)。 14. 拆下线束夹(A)，然后断开动力系统控制单元(PCM) 连 接器(B)。 A C B A B A B B A A B 62TK400A-1_CS.book Page 4 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 5-5 15. 拆下快速连接接头盖(A)，然后断开供油软管(B)（参见 第11-324 页）。 16. 断开制动助力器真空软管(A) 和蒸发排放(EVAP) 炭罐 软管(B)。 17. 拆下换档拉线（参见第14-260 页）。 18. 拆下传动带（参见第4-36 页）。 19. 断开电动动力转向(EPS) 连接器(A)。 20. 拆下方向盘（参见第17-6 页）。 21. 拆下转向万向节盖(A)。 22. 在转向万向节和转向器小齿轮轴上做参照标记(B)。拆 下转向万向节螺栓(C)，并将转向万向节从转向器小齿 轮轴(D) 上断开。 23. 等到发动机冷却后，小心地拆下散热器盖。 24. 举升举升机上的车辆。 25. 拆下前轮。 A B B A A A B D C （续） 62TK400A-1_CS.book Page 5 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 发动机总成 5-6 发动机拆卸（续） 26. 拆下挡泥板（参见第20-211 页）。 27. 松开散热器的放水螺塞，并排空发动机冷却液（参见第 10-6 页）。 28. 排空自动变速器油(ATF) （参见第14-221 页）。 29. 排空发动机机油（参见第8-11 页）。 30. 断开悬架行程传感器连接器(A) 并拆下线束夹(B)。 31. 拆下减振器叉（参见第18-36 页）。 32. 从转向节上分离转向横拉杆接头球节（参见第12-66 页 的步骤17）。 33. 从悬架下臂上分离转向节（参见第18-27 页）。 34. 拆下驱动轴（参见第16-4 页）。用新的发动机机油涂 抹所有高精度表面。在驱动轴端部系上塑料袋。 35. 拆下前副车架加强件。 36. 拆下排气管A。 37. 将ATF 冷却器软管从变速器上断开，然后堵住ATF 冷 却器软管和管路（参见第14-250 页）。 38. 降下举升机上的车辆。 39. 断开散热器上软管(A) 和散热器下软管(B)。 A B A B 62TK400A-1_CS.book Page 6 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 5-7 40. 断开加热器软管。 41. 拆下散热器（参见第10-13 页）。 42. 断开空调压缩机离合器连接器(A)，并拆下线束夹(B)。 43. 拆下空调压缩机，不断开空调软管。不要将空调软管弯 曲过度。 44. 将连接器托架从气缸盖前部拆下；用托架螺栓孔连接发 动机吊钩平衡杆前臂。 45. 断开真空软管(A) 并拆下线束夹(B)，然后将发动机支 座控制电磁阀托架从气缸盖后部拆下，用托架螺栓孔连 接发动机吊钩平衡杆后臂。 B A A B （续） 62TK400A-1_CS.book Page 7 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 发动机总成 5-8 发动机拆卸（续） 46. 用发动机支撑吊钩(AAR-T1256-J00) 和发动机吊钩平 衡杆举升并支撑发动机。用隔圈(B) 和一个10 x 1.25 mm 的螺栓(C) 将前臂(A) 连接到气缸盖前部。 用多个隔圈(E) 和一个8 x 1.25 mm 的螺栓(F) 将后臂 (D) 连接到气缸盖后部。 47. 断开真空软管(A) 并拆下发动机前支座挡块(B)，然后 拆下发动机前支座螺栓(C)。 48. 拆下发动机后支座挡块(A)，然后拆下发动机后支座螺 栓(B)。 49. 举升举升机上的车辆。 50. 拆下副车架中间支座。 AAR-T1256-J00 B A C F D E C B A A B 62TK400A-1_CS.book Page 8 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 5-9 51. 拆下固定变速器下支座的螺母。 52. 用木块和千斤顶，支撑前副车架。 53. 拆下前副车架。 54. 降下举升机上的车辆。 55. 将发动机斜吊钩组件(07KAK-SJ40101) 和发动机吊钩 撑杆(07KAK-SJ40200) 连接至发动机钩(A) 和变速器 book Page 9 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 发动机总成 5-10 发动机拆卸（续） 56. 将安装螺栓从发动机侧支座托架上半部分拆下。 57. 拆下变速器上支座托架安装螺栓和螺母。 注意：不要将螺栓(A) 从变速器上支座上拆下。如果拆 下螺栓，则变速器上支座必须作为一个总成更换。 58. 检查并确认发动机/ 变速器完全没有接触真空软管、燃 油软管、冷却液软管和线束。 59. 缓慢将发动机/ 变速器降低约150 mm。再次检查并确 认所有的软管和电气线束断开且未接触到发动机/ 变速 器，然后将其降低到最低位置并加以支撑。 60. 将发动机斜吊钩从发动机/ 变速器上断开。 61. 举升车辆，并将发动机/ 变速器从车辆下方拆下。 A 62TK400A-1_CS.book Page 10 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 5-11 发动机安装 所需专用工具 • 发动机斜吊钩组件07KAK-SJ40101 • 发动机吊钩撑杆07KAK-SJ40200 • 发动机支撑吊钩、A 和Reds AAR-T1256-J00* • 副车架定位销070AG-SJAA10S *：该专用工具可从Snap-on 国际有限公司获得。 1. 安装发动机支座托架和附件托架，并将它们的螺栓紧固至规定扭矩。 8 x 1.25 mm 22 N·m (2.2 kgf·m) 8 x 1.25 mm 22 N·m 62TK400A-1_CS.book Page 11 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 发动机总成 5-12 发动机安装（续） 2.将发动机/ 变速器置于车辆下方。确保它们正确对齐。 小心降低车辆，直至发动机/ 变速器正确放置到发动机 室内。确保车辆不碰到发动机/ 变速器的任何部位。用 发动机斜吊钩组件(07KAK-SJ40101) 和发动机吊钩撑 杆(07KAK-SJ40200) 支撑发动机/ 变速器并小心举升 发动机/ 变速器使其就位。 注意：按照下列步骤中所给出的顺序重新安装螺栓/ 支 撑螺母。否则可能会产生过大的噪音和振动，而减少发 动机支座寿命。 3.将安装螺栓安装到发动机侧支座托架上半部分。紧固螺 栓至规定扭矩。 4.将变速器上支座托架安装螺栓和螺母紧固至规定扭矩。 07KAK-SJ40101 07KAK-SJ40200 10 x 1.25 mm 62TK400A-1_CS.book Page 12 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 5-13 5.用发动机支撑吊钩(AAR-T1256-J00) 和发动机平衡杆 举升并支撑发动机。用隔圈(B) 和一个10 x 1.25 mm 的螺栓(C) 将前臂(A) 连接到气缸盖前部。用多个隔圈 (E) 和一个8 x1.25 mm 的螺栓(F) 将后臂(D) 连接到气 缸盖后部。 6.拆下发动机斜吊钩组件和发动机吊钩撑杆，然后用举升 机举升车辆。 7. 用木块和千斤顶，支撑前副车架。 8.将前副车架举升至车身。 9.用加强件(C) 松松地安装四个副车架安装螺栓(A)、四 个12 x 1.25 mm 螺栓(B)。 10. 松弛地安装副车架中间支座。 AAR-T1256-J00 B A C F D E C C A A A B B C C （续） 62TK400A-1_CS.book Page 13 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 发动机总成 5-14 发动机安装（续） 11. 拆下千斤顶和木块。 12. 松松地紧固新的右后副车架安装螺栓(A) 和新的右后加 强件安装螺栓(B)；将副车架定位销(070AG-SJAA10S) 穿过前副车架后加强件定位槽(C)，穿过副车架定位孔 (D) 并插入车身上的定位孔(E)，然后紧固副车架安装螺 栓。 13. 使用副车架定位销按照与右后副车架安装螺栓相同的程 序松松地紧固新的左后副车架安装螺栓和新的左后加强 件安装螺栓。 14. 从两侧将新的副车架安装螺栓(A) 和加强件安装螺栓(B) 松松地紧固在前加强件上。 15. 紧固右后副车架安装螺栓(A) 至规定扭矩。 16. 紧固左后副车架安装螺栓(B) 至规定扭矩。 17. 紧固前副车架安装螺栓(C) 至规定扭矩。 注意：检查所有副车架安装螺栓，并在必要时重新紧固。 18. 紧固前后加强件安装螺栓(D) 至规定扭矩。 注意：紧固加强件安装螺栓之前，使用副车架定位销检 查并确认定位孔和槽是否对准。 19. 紧固固定副车架中间支座的螺栓。 A 14 x 1.5 mm B 12 x 1.25 mm 12 x 1.25 mm 54 N·m (5.5 kgf·m) D 12 x 1.25 mm 93 N·m (9.5 kgf·m) A 14 x 1.5 mm 103 N·m (10.5 kgf·m) B 14 x 1.5 mm 103 N·m (10.5 kgf·m) C 14 x 1.5 mm 103 N·m (10.5 kgf·m) C 14 x 1.5 mm 103 N·m 62TK400A-1_CS.book Page 14 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 5-15 20. 紧固固定变速器下支座的螺栓。 21. 降下举升机上的车辆。 22. 拆下发动机支撑吊钩和发动机吊钩平衡杆。 23. 紧固发动机前支座螺栓(A)，然后安装发动机前支座挡 块(B) 并连接真空软管(C)。 24. 紧固发动机后支座螺栓(A)，然后安装发动机后支座挡 块(B)。 25. 松开发动机侧支座托架上半部分安装螺栓，然后将其重 新紧固至规定扭矩。 10 x 1.25 mm 44 N·m (4.5 kgf·m) C A 10 x 1.25 mm 54 N·m (5.5 kgf·m) 12 x 1.25 mm （续） 62TK400A-1_CS.book Page 15 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 发动机总成 5-16 发动机安装（续） 26. 松开变速器上支座托架安装螺栓和螺母，然后将其重新 紧固至规定扭矩。 27. 将连接器托架安装到气缸盖前部。 28. 将发动机支座控制电磁阀托架安装到气缸盖后部，然后 安装线束夹(A) 并连接真空软管(B)。 29. 安装空调压缩机，然后安装线束夹(A) 并连接空调压缩 机离合器连接器(B)。 30. 安装散热器（参见第10-13 页）。 12 x 1.25 mm 4.5 kgf·m) B A 8 x 1.25 mm 22 N·m (2.2 kgf·m) A B 8 x 1.25 mm 22 N·m (2.2 kgf·m) 62TK400A-1_CS.book Page 16 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 5-17 31. 连接加热器软管。 32. 连接散热器上软管(A) 和散热器下软管(B)。 33. 举升举升机上的车辆。 34. 将自动变速器油(ATF) 冷却器软管连接到变速器上（参 见第14-250 页）。 35. 用新衬垫(B) 和新自锁螺母(C) 安装排气管A。 A B C 54 N·m (5.5 kgf·m) A C B 62TK400A-1_CS.book Page 17 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 发动机总成 5-18 发动机安装（续） 36. 安装前副车架加强件。 37. 在每个驱动轴端部安装新的固定环，然后安装驱动轴。 确保每个环“卡”进差速器和中间轴的适当位置。 38. 将悬架下臂连接到转向节上（参见第18-27 页）。 39. 将转向横拉杆接头球节连接到转向节上（参见第17-79 页的步骤39）。 40. 安装减振器叉（参见第18-36 页）。 41. 连接悬架行程传感器连接器(A) 并安装线束夹(B)。 42. 安装挡泥板（参见第20-211 页）。 43. 安装前轮。 44. 降下举升机上的车辆。 45. 将转向万向节和转向器小齿轮轴上的参照标记(A) 对 齐。将转向万向节(B) 连接到转向器小齿轮轴(C) 上。 紧固转向万向节螺栓。 46. 安装转向万向节盖(D)。 47. 安装方向盘（参见第17-8 页）。 48. 连接电动动力转向(EPS) 连接器(A)。 10 x 1.25 mm A B C 8 x 1.25 mm 28 N·m (2.9 kgf·m) A 62TK400A-1_CS.book Page 18 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 5-19 49. 安装传动带（参见第4-36 页）。 50. 安装换档拉线（参见第14-260 页）。 51. 连接制动助力器真空软管(A) 和蒸发排放(EVAP) 炭罐 软管(B)。 52. 连接供油软管(A) （参见第11-325 页），然后安装快速 连接接头盖(B)。 53. 连接动力系统控制单元(PCM) 连接器(A)，然后安装线 束夹(B)。 54. 连接线束连接器(A)，然后安装线束夹(B)。 B A B A B A A B （续） 62TK400A-1_CS.book Page 19 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 发动机总成 5-20 发动机安装（续） 55. 安装线束夹(A)。 56. 将蓄电池电缆(B) 连接到发动机盖下保险丝/ 继电器盒 上。 57. 安装连杆支柱（参见第20-216 页）。 58. 连接起动机正极电缆(A)，然后安装搭铁电缆(B) 和线 束夹(C)。 59. 安装蓄电池底座(A)，然后安装线束夹(B)。 60. 安装空气滤清器总成（参见第11-349 页）。 61. 进行蓄电池安装程序（参见第22-98 页）。 62. 安装进气管防溅分离器。 A B A C A B C 6 x 1.0 mm 10 N·m (1.0 kgf·m) 8 x 1.25 mm 9 N·m (0.9 kgf·m) A B 8 x 1.25 mm 22 N·m (2.2 kgf·m) 8 x 1.25 mm 22 N·m (2.2 kgf·m) 62TK400A-1_CS.book Page 20 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 5-21 63. 检查燃油是否泄漏。将点火开关转至ON (II) 位置，或 按下engine start/stop （发动机起动/ 停止）按钮，以 选择ON 模式（不要操作起动机），使燃油泵运转大约 2 秒钟，给燃油管路加压。重复此操作三次，然后检查 燃油管路各处的燃油泄漏情况。 64. 重新加注推荐的发动机机油（参见第 8-11 页的步骤 4）。 65. 重新向变速器加注ATF （参见第14-221 页）。 66. 将换档杆移动至每个档位，检查并确认自动变速器档位 指示器随变速器档位开关变化而变化。 67. 用发动机冷却液重新加注散热器，然后打开加热器阀放 出冷却系统内的气体（参见第10-7 页的步骤9）。 68. 检查油液是否泄漏。 69. 执行PCM 复位程序（参见第11-4 页）。 70. 执行曲轴位置(CKP) 模式清除/ 曲轴位置模式学习程序 （参见第11-5 页）。 71. 检查怠速转速（参见第11-307 页）。 72. 检查点火正时（参见第4-24 页）。 73. 安装发动机室盖板（参见第20-194 页）。 74. 检查车轮定位（参见第18-5 页）。 发动机侧支座拆卸和安装 拆卸 1. 拆下发动机室盖板（参见第20-194 页）。 2.在油底壳下放置一个千斤顶和木块，以举升并支撑发动 机。 3.拆下搭铁电缆(A)，然后拆下发动机侧支座托架(B) 上半 部分。 4.拆下发动机侧支座。 A B （续） 62TK400A-1_CS.book Page 21 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 发动机总成 5-22 发动机侧支座拆卸和安装（续） 安装 1. 安装发动机侧支座。 2.松松地安装发动机侧支座托架(A) 的上半部分。 3.拆下千斤顶和木块。 4.按所示数字顺序紧固螺栓。 5.安装搭铁电缆(B)。 6.安装发动机室盖板（参见第20-194 页）。 发动机前支座拆卸和安装 拆卸 1. 拆下发动机室盖板（参见第20-194 页）。 2.拆下前三元催化转换器（前WU-TWC）（参见第 11-358 页）。 3.拆下发动机前支座挡块(A)，然后拆下发动机前支座螺 栓(B)。 4.拆下发动机前支座安装螺栓(A)。 5.在发动机/ 变速器下放置一个千斤顶和木块，以举升并 支撑发动机。 6.拆下发动机前支座并断开真空软管(B)。 10 x 1.25 mm A A 62TK400A-1_CS.book Page 22 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 5-23 安装 1. 连接真空软管(A)，然后将发动机前支座与其安装孔对 齐并安装发动机前支座安装螺栓(B)。 2.拆下千斤顶和木块。 3.紧固发动机前支座螺栓(A)，然后安装发动机前支座挡 块(B)。 4.安装前三元催化转换器（前WU-TWC）（参见第 11-358 页）。 5.安装发动机室盖板（参见第20-194 页）。 发动机后支座拆卸和安装 拆卸 1. 拆下发动机室盖板（参见第20-194 页）。 2.进行蓄电池拆卸程序（参见第22-98 页）。 3.拆下空气滤清器总成（参见第11-349 页）。 4.拆下前罩板（参见第20-197 页）。 5.拆下连杆支柱（参见第20-216 页）。 6.拆下线束夹(A)，然后断开左支柱支架上的线束连接器 (B)。 7. 将两个线束夹(A) 和制动助力器真空软管夹(B) 从发动 机盖下保险丝/ 继电器盒安装托架(C) 上拆下。 B 10 x 1.25 mm 54 N·m (5.5 kgf·m) B 10 x 1.25 mm B A B C （续） 62TK400A-1_CS.book Page 23 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 发动机总成 5-24 发动机后支座拆卸和安装（续） 8.将安装螺栓(A) 和两个安装螺母(B) 从发动机盖下保险 丝/ 继电器盒安装托架上拆下，然后向前倾斜发动机盖 下保险丝/ 继电器盒。 9.将真空软管(A) 从软管夹(B) 上拆下并将真空软管从三 通阀(C) 上断开。 10. 拆下发动机后支座挡块(A)，然后拆下发动机后支座螺 栓(B)。 A 11. 拆下发动机后支座安装螺栓(A)。 B A B C A B A A 62TK400A-1_CS.book Page 24 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 5-25 12. 在发动机/ 变速器下放置一个千斤顶和木块，以举升并 支撑发动机。 13. 通过滑出发动机后支座(A) 将其从顶部拆下，并将其从 驾驶员侧提出。 安装 1. 通过从驾驶员侧将发动机后支座(A) 滑动就位，使其安 装至顶部，并将真空软管(B) 穿过支座托架(C) 中的孔。 2.将发动机后支座与其安装孔对齐，并安装发动机后支座 安装螺栓(A)。 A B A C A 10 x 1.25 mm 54 N·m (5.5 kgf·m) A 10 x 1.25 mm 62TK400A-1_CS.book Page 25 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 发动机总成 5-26 发动机后支座拆卸和安装（续） 3.拆下千斤顶和木块。 4.紧固发动机后支座螺栓(A)，然后安装发动机后支座挡 块(B)。 5.将真空软管(A) 连接至三通阀(B)，并将真空软管安装到 其软管夹(C) 的标记(D) 上。 6.用安装托架安装发动机盖下保险丝/ 继电器盒，并紧固 两个安装螺母(A) 和安装螺栓(B)。 7. 将两个线束夹(A) 和制动助力器真空软管夹(B) 安装到 发动机盖下保险丝/ 继电器盒安装托架(C) 上。 A 10 x 1.25 mm 54 N·m 12 x 1.25 mm (5.5 kgf·m) 64 N·m (6.5 kgf·m) B C D A 6 x 1.0 mm 12 N·m (1.2 kgf·m) B 6 x 1.0 mm 12 N·m (1.2 kgf·m) A B C 62TK400A-1_CS.book Page 26 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM 5-27 8.连接线束连接器(A)，然后安装左支柱支架上的线束夹 (B)。 9.安装连杆支柱（参见第20-216 页）。 10. 安装前罩板（参见第20-197 页）。 11. 安装空气滤清器总成（参见第11-349 页）。 12. 进行蓄电池安装程序（参见第22-98 页）。 13. 安装发动机室盖板（参见第20-194 页）。 变速器上支座拆卸和安装 拆卸 1. 拆下挡泥板（参见第20-211 页）。 2.拆下发动机室盖板（参见第20-194 页）。 3.拆下空气滤清器总成（参见第11-349 页）。 4.在变速器下放置一个千斤顶和木块，以举升并支撑发动 机。 5.拆下线束夹(A)，然后拆下变速器上支座托架安装螺栓 和螺母。 注意：不要将螺栓(B) 从变速器上支座上拆下。如果拆 下螺栓，则变速器上支座必须作为一个总成更换。 6.拆下变速器上支座。 A B A B （续） 62TK400A-1_CS.book Page 27 Saturday, December 6, 2008 1:24 PM