3-5-16 转向系统 安装 1 转向柱把锁芯放到点火锁上推动转向柱锁芯并固 定好。 2 把点火钥匙密码识别线圈固定到转向柱锁芯上推 动并固定好。 3 连接点火钥匙密码识别线圈的连接器。 4 装上转向管柱护罩。 转向管柱护罩 动力转向机总成 380301 拆卸 1 在举升台上的举升汽车。 2 松开动力转向机输入轴防尘罩。 3 从转向管柱夹紧螺栓上拧下螺母。 4 从夹紧螺栓上拆下夹箍，取下紧固螺栓。 5 从动力转向机输入轴上松开转向管柱。 6 拆下前轮。 车轮 7 拆下转向横拉杆球节。 转向横拉杆球节 8 拆下底部导流板总成。 底部导流板总成-2.5L 底部导流板总成-1.8T 9 松开排气系统总成的两个前管安装吊块。 4 3 2 S383016 底盘 转向系统 3-5-17 10 针对2.5L 车型：拆下4 个把排气管前管固定到排 气歧管上的螺母，拆下2 个把前管固定到支撑支架 的螺栓，把排气系统放到前副车架上，收好法兰垫 片。 11 拧下转向横拉杆隔热板螺栓，拆下夹子, 取下转向 横拉杆隔热板。 12 拆下2个固定转向机隔热板的螺栓并拆下转向机隔 热板。 13 针对1.8T 车型：拆下把排气管固定到涡轮增压器 上的3 个螺母和螺栓。 14 用千斤顶支撑起前副车架的后部。 15 拆下2 个把前副车架支撑杆固定到车身上的螺栓并 废弃。 16 拆下2 个把前副车架后部和前副车架支撑杆固定到 车身上的螺栓并废弃。 17 拆下2 个把前副车架中心固定到车身上的螺栓和安 全垫圈并废弃。 18 取下2 个前副车架支撑杆。 19 放低前副车架的后面。 20 放置好容器以收集溢出的油液。 21 拆下把动力转向机回油管固定到前副车架上的2 个 螺栓。 S383021 底盘 3-5-18 转向系统 22 拆下动力转向机供油管的连接并废弃密封垫圈。 注意：要用塞子装到打开的连接上以防止污染物的进 入。 23 拆下动力转向机回油管的连接并废弃O 形圈。 24 拆下4个把动力转向机总成固定到前副车架总成上 的螺栓。 25 从驾驶员侧取下动力转向机总成。 26 拆下动力转向机输入轴的密封圈。 27 注意标记每个转向横拉杆上锁紧螺母的位置以便 安装时使用。 28 从动力转向机上拆下转向横拉杆和锁止螺母。 安装 1 按照拆卸时记录的螺纹的标记，使动力转向机对中 并把每个锁止螺母固定到转向横拉杆上。 2 把转向横拉杆拧到转向机的锁止螺母上，使转向横 拉杆球节向上。 3 安装动力转向机输入轴密封圈，使转向机输入轴密 封圈的凹槽位于齿轮上的标记处。 4 装上动力转向机总成并固定到前副车架总成上，注 意不要弄掉转向机输入轴的密封圈，装上下2 个螺 栓并拧紧到40-50Nm。 5 再装上另2 个上螺栓并拧紧到40-50Nm。 6 清洁转向管路管接头和结合处。 7 给动力转向机进油管装上新的O 形圈，装上动力 转向机进油管并拧紧到18-22Nm。 8 装上把动力转向机回油管固定到前副车架上的2个 螺栓并拧紧到19-25Nm。 9 装上新的密封垫圈，固定动力转向机回油管并拧紧 对接螺栓到18-22Nm。 10 举升前副车架总成，装上固定前副车架的安全垫圈 和新的自锁螺栓并拧紧到110-120Nm。 11 装上把前副车架支撑杆固定到车身上的自锁螺栓 并分别拧紧到19-25Nm 和110-120Nm。 12 把转向横拉杆连接到转向臂上并拧紧螺母到 28-32Nm。 转向横拉杆球节 13 针对2.5L 车型：装上转向机隔热板，并拧紧螺栓 到9Nm。再把发动机隔热板装到前副车架上，装 上夹子并拧紧螺栓到9Nm。 14 清洁排气前管和排气歧管的结合面，装上新的衬垫。 15 连接前管装上螺母并拧紧到75Nm。 16 针对1.8T 车型：把排气管固定到涡轮增压器上， 并拧紧3 个螺栓和螺母到75Nm。 17 装上底部导流板总成。 底部导流板总成-2.5L 底部导流板总成-1.8T 18 装上车轮。 车轮 19 降低汽车。 20 当转向盘处于正朝前的位置时，把转向管柱连接到 转向机的输入轴上。 21 把新的螺栓夹箍装到转向管柱上，装上夹紧螺栓并 拧紧螺母到20-25Nm。 22 固定动力转向机输入轴防尘罩。 底盘 转向系统 3-5-19 23 给动力助力转向系统排空。 动力助力转向(PAS) 系统排空 24 检查并调整前轮的定位数据。 四轮定位 转向横拉杆球节 380304 拆卸 1 在举升台上举升汽车。 警告：不能在只有千斤顶支撑的车子下工作，必须把车 子支撑在安全的支撑上。 2 拆下车轮。 车轮 3 松开转向横拉杆上的锁紧螺母。 4 从转向横拉杆球节上拆下螺母并废弃。 5 给转向横拉杆球节装上M10 的螺母，与转向横拉 杆球节端头平齐。 6 用工具T38008 从转向臂上分离开球节，从转向横 拉杆球节上拆下M10 螺母。 7 标记好锁紧螺母的位置，从动力转向机上拧下转向 横拉杆。 T38008 7 5 S383026 底盘 3-5-20 转向系统 安装 1 拧上转向横拉杆到锁紧螺母标记位置，使转向横拉 杆球节向上。 2 把转向横拉杆球节连接到转向臂上，装上新的螺母 并拧紧到28-32Nm。 3 把锁紧螺母拧紧到45-55Nm。 4 装上车轮。 车轮 5 降低汽车。 6 检查前轮的定位参数。 四轮定位 转向机护套 380302 拆卸 1 举升汽车的前部。 2 拆下转向横拉杆球节。 转向横拉杆球节 3 松开转向机护套的2 个夹箍并废弃。 4 取下转向机护套。 安装 1 清洁转向机上的护套结合面。 2 换上新的护套和新的夹箍并拧紧夹箍。 3 装上转向横拉杆球节。 转向横拉杆球节 4 检查前轮定位参数。 四轮定位 4 3 3 S383027 底盘 转向系统 3-5-21 动力转向储油罐总成 380401 拆卸 1 针对2.5L 车型：拆下发动机总成盖。 发动机总成盖 2 放置好容器以收集溢出的油液。 3 松开动力转向储油罐出油管和回油软管的2个夹箍 并废弃。 4 针对1.8T 车型：拧下把动力转向储液罐固定到支 架上的2 个螺母和1 个螺栓，松开固定动力转向储 液罐出油管和回油管的2 个夹箍。 5 用塞子塞上软管以防止污染物的进入。 6 取下动力转向储油罐总成。 安装 1 清洁动力转向液储油罐连接处端面。 2 取下2 个软管上的塞子。 3 换上上2 个新的夹箍。 4 装上动力转向液储油罐总成。 5 针对1.8T 车型：拧上固定动力转向储液罐的2 个 螺母和1 个螺栓到9Nm。 6 针对2.5L 车型：装上发动机总成盖。 发动机总成盖 7 给动力助力转向系统排空。 动力助力转向(PAS) 系统排空 3 3 5 S383028 S383040 底盘 3-5-22 转向系统 动力转向油泵总成-2.5L 380402 拆卸 1 断开蓄电池的负极。 2 拆下发动机总成盖。 发动机总成盖 3 拆下辅助传动带。 辅助传动带-2.5L 4 在动力转向泵下放置好容器以收集溢出的油液。 5 松开动力转向泵进油软管的的夹箍。 6 拆下动力转向泵进油软管的的夹箍并废弃。 7 从动力转向泵上拆下对接螺栓断开动力转向泵出 油软管。 注意：为防止对部件的损坏，当松开或拧紧接头的时 候，应该同时使用两个扳手。 8 从动力转向泵出油软管上取下密封垫圈并废弃。 9 塞上动力转向泵出油软管和动力转向泵的接头，以 防止过多的油液损失并防止灰尘和潮气的进入。 10 拆下动力转向泵把皮带轮固定到动力转向泵上的3 个螺钉。 11 拆下动力转向泵皮带轮。 12 拆下把动力转向泵固定到发动机安装支架上的3个 螺栓。 13 拆下动力转向泵。 底盘 转向系统 3-5-23 安装 1 从新的动力转向泵的管接头上取下塞子并装到旧 的动力转向泵上。 2 定位好动力转向泵并对准到发动机安装支架上。 3 装上把动力转向泵固定到发动机安装支架上的螺 母并拧紧到25Nm。 4 把动力转向泵皮带轮装到动力转向泵上并装上螺 栓。 5 从动力转向泵出油管上取下塞子。 6 清洁软管对接螺栓和结合面。 7 润滑并把新的密封垫圈装到动力转向泵出油管上。 8 把出油管连接到动力转向泵上并拧紧对接螺栓。 注意：为防止对部件的损坏，当松开或拧紧接头的时 候，应该同时使用两个扳手。 9 清洁动力转向泵上的弯管部分。 10 从动力转向泵进油管上取下塞子装上新的夹箍并 把此管连接到动力转向泵上。 11 夹紧把动力转向泵进油管固定到动力转向泵上的 夹子。 12 取走容器。 13 装上辅助传动带。 辅助传动带-2.5L 14 拧紧动力转向泵皮带轮螺栓到10Nm。 15 连接上蓄电池的负极。 16 装上发动机总成盖。 发动机总成盖 17 给动力助力转向系统排空。 动力助力转向(PAS) 系统排空 动力转向油泵总成-1.8T 380402 拆卸 1 松开蓄电池的接地端。 2 断开PAS 压力传感器连接器的连接。 3 从动力转向油泵上拧下出油管的连接螺栓，并废弃 掉2 个密封垫圈。 注意：要用塞子装到打开的连接上以防止污染物的进 入。 4 拆开并废弃掉把动力转向油泵进油软管固定到 PAS 泵上的夹箍，断开软管的连接。 5 松开PAS 泵带轮螺栓。 6 拿开PAS 泵辅助传动带。 辅助传动带-1.8T 7 拧下3 个把PAS 泵皮带轮固定到PAS 泵上的螺栓 并取下皮带轮。 底盘 3-5-24 转向系统 8 拧下把PAS 泵固定到发动机安装支架上的螺栓。 9 拧下把PAS 泵固定到安装支架上的2 个贯穿螺栓 和螺母，拿开PAS 泵。 安装 1 把PAS 泵装到安装支架上。 2 装上把PAS泵固定到安装支架上的螺母和螺栓，把 M8 螺栓拧紧到25Nm，把M6 螺栓拧紧到9Nm。 3 把PAS 泵皮带轮装到PAS 泵上，用手指的力量拧 紧螺栓。 4 装上PAS 泵辅助传动带。 辅助传动带-1.8T 5 拧紧把PAS 泵皮带轮固定到PAS 泵上的螺栓到 9Nm。 6 装上新的密封垫圈，把动力转向油泵出油管装到 PAS 泵上，并拧紧螺栓至28Nm。 7 把动力转向油泵进油软管装到PAS 泵上，并用新 的夹箍固定。 8 连接PAS 压力传感器的连接器。 9 连上蓄电池的接地端。 10 给PAS 系统排空。 动力助力转向(PAS) 系统排空 压力传感器总成-1.8T 380411 拆卸 1 从压力传感器上断开连接器的连接。 2 放置好抹布用来吸收掉溢出的油 液。 3 松开并取下压力传感器。 注意：为防止对部件的损坏，当松开或拧紧接头的时 候，应该同时用两个扳手。 4 取下并废弃掉O 形圈。 注意：要用塞子装到打开的连接上以防止污染物的进入。 安装 1 清洁压力传感器和泵接头的结合面。 2 用动力转向液润滑新的O 形圈。 3 装上新的O 形圈，装上PAS 压力传感器并拧紧到 24Nm。 注意：为防止对部件的损坏，当松开或拧紧接头的时 候，应该同时用两个扳手。 4 把连接器装到压力传感器上。 5 检查并加注动力转向液。 保养指南 底盘 转向系统 3-5-25 转向油冷却器总成 380408 拆卸 1 拆下前保险杠总成。 前保险杠总成 2 放置好容器以收集溢出的油液。 3 从转向油冷却器总成上松开夹箍并断开动力转向 软管的连接。 注意：要用塞子装到打开的连接上以防止污染物的进 入。 4 拆下2个把转向油冷却器总成固定到发动机前横梁 上的螺栓并取下转向油冷却器总成。 安装 1 装上转向油冷却器总成，装上螺栓并拧紧到 10Nm。 2 清洁转向油冷却器软管连接处。 3 把动力转向软管连接到转向油冷却器总成上。 4 装上前保险杠总成。 前保险杠总成 5 给动力助力转向系统排空。 动力助力转向(PAS) 系统排空 底盘 3-5-26 转向系统 软管总成- 转向机回油管到转向油冷却器 380407 拆卸 1 拆下底部导流板总成。 底部导流板总成-2.5L 底部导流板总成-1.8T 2 放置好容器以收集溢出的油液。 3 松开把动力转向机出油管固定到转向油冷却器上 的连接，从转向油冷却器上断开管的连接。 注意：要用塞子装到打开连接上以防止污染物的进入。 4 拆下把动力转向机出油管固定到前副车架总成上 的2 个螺栓。 5 松开把动力转向机出油管固定到转向机上的接头， 从动力转向机上拆下动力转向机出油管，取下O形 圈并废弃。 注意：要用塞子装到打开的接头上以防止污染物的进 入。 6 穿过前副车架从车上取下动力转向机出油管。 安装 1 清洁动力转向机出油管的连接端和结合面。 2 穿过前副车架把动力转向机出油管固定到动力转 向机上。 3 取下塞子。 4 装上新的O形圈把动力转向机出油管连接到动力转 向机上并拧紧接头。 5 装上把动力转向机出油管固定到前副车架上的螺 栓并拧紧到19-25Nm。 6 取下塞子把动力转向机出油管连接到动力转向机 油冷却器上。 7 拿开容器。 8 装上底部导流板总成。 底部导流板总成-2.5L 底部导流板总成-1.8T 9 给动力助力转向系统排空。 动力助力转向(PAS) 系统排空 底盘 转向系统 3-5-27 管总成- 动力转向泵到动力转向机 380404 拆卸 1 拆下底部导流板总成。 底部导流板总成-2.5L 底部导流板总成-1.8T 2 放置好容器以收集溢出的油液。 3 拆下把动力转向机进油管固定到动力转向机上的 对接螺栓，拆下密封垫圈并废弃。 注意：为防止对零件的损坏，当松开或拧紧接头时应该 同时使用两个扳手。 注意：要用塞子装到打开连接上以防止污染物的进入。 4 拆下动力转向机进油管固定到支撑支架上的螺栓。 5 拆下把动力转向机进油管固定到动力转向泵上的 对接螺栓，拆下密封垫圈并废弃。 注意：为防止对零件的损坏，当松开或拧紧接头时应该 同时使用两个扳手。 注意：要用塞子装到打开的接头上以防止污染物的进 入。 6 从发动机舱内取出动力转向机进油管总成。 安装 1 清洁动力转向机进油管的连接端和结合面。 2 把动力转向机进油管固定到发动机舱内。 3 换上新的密封垫圈，把动力转向机进油管装到动力 转向泵上，并拧紧对接螺栓到18-22Nm。 注意：为防止对零件的损坏，当松开或拧紧接头时应该 同时使用两个扳手。 4 装上把动力转向机进油管固定到支撑支架上的螺 栓，并拧紧到7-10Nm。 5 换上新的密封垫圈，把动力转向机进油管装到动力 转向机上，并拧紧对接螺栓到18-22Nm。 注意：为防止对零件的损坏，当松开或拧紧接头时应该 同时使用两个扳手。 6 装上底部导流板总成。 底部导流板总成-2.5L 底部导流板总成-1.8T 7 给动力助力转向系统排空。 动力助力转向(PAS) 系统排空 4 5 S383036 底盘 3-5-28 转向系统 转向柱拨杆组合开关 380501 警告：强制要求，在处理有关SRS 系统的任何事情之 前，必须全面阅读相关信息。 SRS 防范 警告：一定要从点火开关上取下点火钥匙，在处理有关 SRS系统的事情之前，必须从车辆蓄电池上断开连接并 等待10 秒钟。 注意：在断开转向系统的任何部件之前，要确保车轮固 定在正朝前的位置上，而且方向盘应该不会转动。如果 不约束方向盘的转动，就会损坏转向柱拨杆组合开关。 拆卸 1 拆下转向盘总成。 转向盘总成 注意：当拆下方向盘总成后，可以用粘合带来防止转向 柱拨杆组合开关的转动。 2 拆下转向管柱护罩。 转向管柱护罩 3 拆下转向柱拨杆把组合开关固定到转向管柱的4 个 自攻螺钉。 4 从转向柱拨杆组合开关上断下4 个连接器的连接。 5 从转向管柱上取下转向柱拨杆组合开关。 6 拆下把转向／远光拨杆开关总成固定到转向柱拨 杆组合开关的2 个螺钉。 7 拆下转向／远光拨杆开关总成。 8 拆下刮水／洗涤拨杆开关总成固定到转向柱拨杆 组合开关上的2 个螺钉。 9 取下刮水／洗涤拨杆开关总成。 S383037 S383038