11 2 3 6 7 9 5 4 10 E102686 8 项目说明 1 音响系统控制单元 2 音响单元 3 多功能显示器 4 音响系统转向盘遥控控制 5 高音扬声器 6 前扬声器 项目说明 7 免提/蓝牙/语音激活模块 8 AUX接头和USB端口 9 后扬声器 麦克风 备注： 车顶衬套后，靠近内部灯光 10 11 免提按钮 2008.75 Fiesta 12/2008 G1071699zh 415-00-2 信息和娱乐系统- 一般信息415-00-2 说明和操作 信息和娱乐系统®概述 音响系统 音响系统由下列组件构成： • 多功能显示器、 • 音响系统控制单元、 • 音响单元、 • 扬声器、 • 带语音激活模块的免提系统（可选）、 • 免提按钮（可选）、 • 中控台的辅助插座（可选）、 • 中控台的USB 接口（可选且仅与免提/蓝牙/语音 激活模块连接）、 • 方向盘的无线电遥控。 无带控制按钮和显示器的常规音响单元可用。该 车的音响系统分为三个或四个模块： • 音响单元、 • 带键盘的音响系统控制单元、 • 多功能显示器、 • 免提/蓝牙/语音激活模块。 2008.75 Fiesta 12/2008 G1071700zh 415-00-3 信息和娱乐系统- 一般信息415-00-3 说明和操作 信息和娱乐系统®系统操作和部件说明 控制图表 HS-CAN MS-CAN E102742 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 2008.75 Fiesta 12/2008 G1071701zh 415-00-4 信息和娱乐系统- 一般信息415-00-4 说明和操作 项目说明 1 带音响系统控制按扭的方向盘 2 声控激活按扭 3 天线 4 仪表组 5 多功能显示器 6 收音机音响本体 7 免提/蓝牙/语音激活模块 8 AUX 接口 9 USB 接口 项目说明 10 麦克风 移动电话 备注： 通过蓝牙® 11 12 扬声器 高音扬声器 备注： 任选 13 14 音响系统控制单元 15 车轮转速传感器， 16 ABS (防抱死系统) 模块。 系统操作 功能 下列模块通过多媒体系统MSCAN (控制器区域网络) 互相通信: • 多功能显示器、 • 音响单元、 • 免提/蓝牙/语音激活模块。 另外，音响系统控制单元通过LIN (本地内联网)与 多功能显示器通信。 在多媒体系统中，多功能显示器作为模块间的网 关。 部件说明 收音机音响本体 E102717 音响单元安装在仪表板中。 它只是一个收音机/CD 单元, 不受控制。 通过音响系统控制单元控制。 音响单元没有自测设备。只能采用IDS (综合诊 断系统) 进行诊断。 音响单元连接到多媒体系统MS CAN 。 在没有配备免提系统的车辆上, 可选AUX 插座直 接连接到音响单元上。 使用说明 更换音响单元后，无需输入任何数据或代码。 2008.75 Fiesta 12/2008 G1071701zh 415-00-5 信息和娱乐系统- 一般信息415-00-5 说明和操作 音响系统控制单元 图示说明了配备电话装置的控制单元 E102722 以下型式可用： • 未配备电话装置（标准）的控制单元、 • 配备电话装置（可选）的控制单元。 通过LIN，控制单元与多功能显示器联网。多功能 显示器组成LIN。 多功能显示器 E102725 A B 1 1 2 2 项目说明 A 标准多功能显示器（小屏幕） B 可选多功能显示器（大屏幕） 1 时间/日期设置按扭 功能指示器 备注： CD、收音机、电话或i-Pod® 菜单功能 2 注意： 使用过程中，不得将小屏幕多功能显示器 更换为大屏幕多功能显示器。否则会产生故障。 大屏幕显示器通常安装在配备免提系统以及带电话 装置的控制单元的车辆上。 多功能显示器作为连接多媒体系统MS 与CAN 中 央电气系统MS CAN 的网关。 多功能显示器也是多媒体系统的重要组件。通 过该模块控制多媒体系统的所有诊断。如果多功 能显示器出现整体故障，不可能在多媒体系统的其 他模块（控制单元、音响单元或免提/蓝牙/语音激 活模块）上进行诊断。 使用说明 该音响系统不使用常规音频键控代码。 2008.75 Fiesta 12/2008 G1071701zh 415-00-6 信息和娱乐系统- 一般信息415-00-6 说明和操作 更换该多功能显示器后，点火时，必须在新的多 功能显示器中输入汽车底盘编号。 从此时起，底盘编号成为该多功能显示器这个整体 中的一部分。如果蓄电池断开或者由于其他原因 出现供电故障，该音响系统可以继续工作，无需输 入任何代码。 因此， 客户无权使用音频键控代码。 只有在多功能显示器曾用于其他车辆时，才能使用 音频键控代码。此时，福特车间必须通过GSEVIN (FordEtis) 引用多功能显示器序号，申请音频键控 代码。 免提电话系统 图示说明LHD (左侧驾驶) 1 2 E102730 项目说明 1 外围设备接口 2 USB 接口 可使用下列免提型式： • 配备蓝牙®、语音激活和与该模块直接连接的 USB 接口的电话免提系统： ® 采用该型式时，需要专用的USB 电缆，以便 安装免提/蓝牙/语音激活模块的所有更新软 件。 • 配备蓝牙®、语音激活以及中控台上独立USB 接口和AUX 接口a 的电话免提系统： ® 采用该型式时，可以通过中控台上的USB 接 口直接安装免提/蓝牙/语音激活模块的所有更 新软件。 这两种型式都需要USB 记忆棒进行更新。可以使 用USB 记忆棒从FordEtis 下载最新的软件，并通 过USB 端口传送到车上。 下列系统支持语音激活： • 音响系统、 • 电话系统、 • 空调（A/C） 系统。 2008.75 Fiesta 12/2008 G1071701zh 415-00-7 信息和娱乐系统- 一般信息415-00-7 说明和操作 音响系统 参阅线路图章节415-00,示意图和连接器信息 通用设备 福特诊断设备 检验和确认 注意： 如果键码三次登录错误，系统会锁定并在 30分钟内不允许再次键码登录。如果键码三次登 录错误，系统会锁定并在30分钟内不允许再次键码 登录。组件只能由生产商解锁。 1. 核实客户的问题。 2. 目测机械或电气损坏的明显迹象。 目视检查表 机械电气 ® 保险丝 ® 线束 ® 电气接头 ® 音响设备 ® 音响控制开关（如配 备） ® CD换片器 ® 普通电子模块(GEM) ® 音响设备 ® 天线 ® 异物接触扬声器 ® 饰板安装不良/共振 ® 音响控制开关（如配 备） ® 光盘（CD）换片器 3. 若观察到或接到报告的问题的原因很明显，可能 的话，请在进入下一步之前纠正这一问题（可能 的话）。 4. 如果原因不明确，请核实症状，并参阅自我诊断 模式。 自我诊断模式-基本等级音响设备 注意： 进入自我诊断模式前，音响设备必须处于 无线电模式。 1. 打开音响设备开关，进入音响设备自我诊断模 式。在4秒内同时按住预置按钮3和6。 2. 释放预置按钮3和6，音响设备将进入自我诊断模 式。 3. 在完成一次或被中断的情况下，自我诊断模式将 自动停止，关闭音响设备。 自我诊断模式。 显示的消息受测电路 1.4 CH RF 低右前低音扬声器电路 2.4 CH RF 高右前高音扬声器电路。 3. 4CH LF 低左前低音扬声器电路。 显示的消息受测电路 3. 4CH LF 高左前高音扬声器电路。 1. 4CH RR 低右后低音扬声器电路 2. 4CH RR 高右后高音扬声器电路 3. 4CH LR 低左后低音扬声器电路 3. 4CH LR 高左后高音扬声器电路。 查阅87.5 - 108.0 天线连接 4. 如果自我诊断模式后原因不明显，核实症状，并 参阅福特诊断设备程序中的诊断标签 自我诊断模式-高等级音响单元GEN 2 注意： 进入自我诊断模式前，音响设备必须处于 无线电模式。 1. 打开音响设备开关，进入音响设备自我诊断模 式。在4秒内同时按住预置按钮3和6。 2. 释放预置按钮3和6，音响设备将进入自我诊断模 式。 3. 在完成一次或被中断的情况下，自我诊断模式将 自动停止，关闭音响设备。 自我诊断模式 显示的消息电路测试 RF扬声器600Hz 右前低音扬声器电路 RF 扬声器8kHz 右前高音扬声器电路。 LF 扬声器600Hz 左前低音扬声器电路。 LF 扬声器8kHz 左前高音扬声器电路。 RR 扬声器600Hz 右后低音扬声器电路 RR 扬声器8kHz 右后高音扬声器电路 LR 扬声器600Hz 左后低音扬声器电路 LR 扬声器8kHz 左后高音扬声器电路。 查阅87.5 - 108.0 天线连接 4. 若观察到或接到报告的问题的原因很明显，可能 的话，请在进入下一步之前纠正这一问题（可能 的话）。 5. 如果原因不明显，请验证该症状， 并参阅诊断 表里的福特诊断设备。 2008.75 Fiesta 12/2008 G1055814zh 415-00-8 信息和娱乐系统- 一般信息415-00-8 诊断和测试