00 - 技术数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 事故车辆底盘评估检查表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40 - 前车轮悬架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 事故车辆的分析 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 维修前车轮悬架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 前桥一览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 将车轮轴承座举升至空载位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 副车架、稳定杆、控制臂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 装配一览： 副车架、稳定杆、控制臂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 维修纵梁中的螺纹 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 固定副车架的位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 降下副车架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 拆卸和安装带转向器的副车架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 维修副车架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.7 检查主销 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.8 拆卸和安装转向节主销 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.9 拆卸和安装带轴承座的控制臂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.10 更换控制臂的橡胶金属支座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.11 更换控制臂上带轴承的支撑座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.12 拆卸和安装稳定杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 车轮轴承座 - 装配一览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 拆卸和安装车轮轴承单元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 拆卸和安装车轮轴承座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 装配一览： 减震器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 拆卸和安装减震器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 维修减震器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 拆卸和安装传动轴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 松开和拧紧传动轴螺栓连接的十二角螺栓 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 拆卸和安装带等速万向节的传动轴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 维修传动轴 - 传动轴一览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 传动轴隔热板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 装配一览：带等速万向节 VL107 （VL3700LP）的万向传动轴（拧入式） . . . . . . . . . . . . . . 8.1 分解和组装带等速万向节 VL107 （VL3700LP）的万向传动轴 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2 检测外侧等速万向节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.3 检查内侧等速万向节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 - 后车轮悬架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 事故车辆的分析 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 维修后车轮悬架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 后桥一览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 后桥处于空载位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 装配一览： 副车架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 拆卸和安装后桥 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 1 2 3 3 3 3 4 5 5 8 8 10 13 18 21 22 24 27 29 31 37 38 40 43 44 48 49 50 51 53 54 54 56 59 60 63 63 64 64 66 68 69 CC 2010 底盘、车桥、转向系 07.2010 目录  iv 3.2 维修副车架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 装配一览： 横摆臂、横拉杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 装配一览： 左后车辆高度传感器 - G76- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 拆卸和安装左后车辆高度传感器 - G76- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 拆卸和安装上部横摆臂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.4 拆卸和安装下部横摆臂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.5 拆卸和安装横拉杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 装配一览： 车轮轴承支架、纵摆臂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 拆卸和安装车轮轴承支架 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 更换车轮轴承支架的橡胶金属支座 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.3 拆卸和安装带车轮轴承的轮毂单元 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.4 拆卸和安装带支撑座的纵摆臂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.5 维修纵摆臂 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 装配一览： 减震器、螺旋弹簧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 拆卸和安装螺旋弹簧 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 拆卸和安装减震器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3 维修减震器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 装配一览： 稳定杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 拆卸和安装稳定杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 - 车轮，轮胎，四轮定位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 事故车辆的分析 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 用于车轮安装的拧紧力矩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 车轮和轮胎装配 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 一般说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 拆卸和安装轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 压出轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 拆卸轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.3 安装轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 轮胎监控显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 四轮定位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.1 概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.2 车轮定位条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.3 检测前提条件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.4 四轮定位准备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.5 四轮定位的标准值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.6 四轮定位流程一览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.7 调整前桥车轮外倾角 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.8 调整后桥车轮外倾角 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.9 调节后桥车轮前束 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.10 调节前桥车轮前束 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6.11 转向角传感器 - G85- 的基本设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7 自适应巡航系统(ACC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.1 ACC 校正概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.2 在进行四轮定位的过程中校正 ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7.3 在之前未进行四轮定位的情况下校正 ACC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8 车道保持系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 78 80 81 81 83 85 88 89 94 97 99 103 105 106 107 109 112 112 115 115 115 115 115 115 115 116 116 117 119 119 120 121 121 121 122 124 125 126 128 129 129 129 129 132 134 CC 2010 底盘、车桥、转向系 07.2010 目录v  8.1 车道保持系统概述 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8.2 校正车道保持系统 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9 关于车轮更换/ 车轮装配的装配说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.1 车轮装配 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 车轮定心座的防锈蚀处理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 由于车轮和轮胎造成的运转不平顺- 原因和补救措施 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.1 运转不平顺的原因 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.2 平衡车轮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.3 在平衡车轮前进行试车 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.4 在静止的平衡机上平衡车轮 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.5 振动控制系统 - VAS 6230- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.6 精配重设备（Finish Balancer） . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.7 车轮和轮胎的径向跳动和轴向跳动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.8 使用轮胎百分表 - V.A.G 1435- 检测车轮/ 轮胎上的径向跳动和轴向跳动 . . . . . . . . . . . . . 11.9 检查轮辋上轮胎的径向跳动和轴向跳动 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.10 匹配轮胎 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.11 轮胎压平点 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 - 转向系 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 事故车辆的分析 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 一般维修说明 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.1 转向器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.2 密封件、密封环 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.3 螺栓、螺母 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.4 电气部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2.5 引导型故障查询、车辆自诊断和测量技术 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 装配一览： 转向柱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.1 拆卸和安装方向盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.2 拆卸和安装转向柱 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.3 完成下列装配工作后必须检测转向角传感器 G85 的基本设置： . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.4 转向柱的处理和运输 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.5 检测转向柱是否损坏 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3.6 拆卸和安装电子转向柱锁止装置控制单元 - J764- . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 电子机械式转向器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.1 电子机械式转向器 - 装配一览 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.2 拆卸和安装转向器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 维修电子机械式转向器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.1 拆卸和安装橡胶防尘罩 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.2 拆卸和安装转向横拉杆 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134 136 142 143 143 143 144 144 144 145 146 146 147 147 148 149 150 152 152 152 152 152 152 153 153 154 155 157 160 161 162 162 163 163 164 167 168 171 CC 2010 底盘、车桥、转向系 07.2010 目录  vi CC 2010 底盘、车桥、转向系 07.2010 1 事故车辆底盘评估检查表 1  1 事故车辆底盘评估检查表 在维修事故车辆的承重部件和车轮导向部件时，底盘上的损坏可 能无法发现。这些无法发现的损坏在某种情况下会在日后的行驶 过程中导致严重的后果。因此对于事故车辆而言，无论是否进行 车轮定位检测，所列的零部件必须按照指定的方式和顺序进行检 查。如果在车轮定位检测中确定与标准值没有偏差，则表明底盘 没有变形。 转向系的目检和功能检测  目检是否存在变形和裂纹  检查转向横拉杆和转向器的间隙  目检损坏的橡胶防尘罩和防油罩  检查电气线路和液压管路以及软管是否有擦伤、有切口和扭 结  检查液压管路、螺栓接头和转向器的密封性  检查转向器和管路是否牢固固定  将方向盘从一个止挡位打到另外一个止挡位，检查在整个转 向角范围内功能是否正常。其中，方向盘必须能以均等的操 纵力进行旋转而不会有卡滞现象 底盘的目检和功能检测  必须严格遵守以下检测步骤的顺序！  检查装配一览中列出的零件是否存在变形、裂纹以及其它损 伤  更换已损坏的部件  在由一汽- 大众汽车有限公司认可的四轮定位举升机上进行定 位检测 车轮、轮胎的目检和功能检验  径向振摆和不平衡度的检测  143 页。  检查轮胎型材和侧面上的胎纹深度和碰撞损坏  143 页。  检查轮胎充气压力；充气压力参见油箱盖上的充气压力标牌 或  保养手册; 手册 ; 操作说明; 检查轮胎： 状态、轮胎 胎面、轮胎充气压力、胎纹深度；检查轮胎压力。 在辐板式车轮和/ 或轮胎上有损伤时须更换轮胎。当发生碰撞事 故并造成汽车损伤（不可见的损坏）时，也同样需要进行更换。 更换的另一个决定因素是轮胎的使用时间：轮胎的使用时间不得 超过 6 年。 如果不确定是否要更换，一般安装根据下述原则进行操作：  只要不能排除安全隐患，就必须更换轮胎。 整车 还要检查其它汽车系统，例如： 00 - 技术数据 CC 2010 底盘、车桥、转向系 07.2010 修理组00 - 技术数据  2  制动装置以及制动防抱死系统（ABS）  废气排放装置和乘员保护系统（通过目检和功能检测） 有关的检测值、调节值和注意事项，参见相应的维修手册/ ELSA。 此处描述的事故车辆检测主要针对底盘，对整车完整性没有要 求。 汽车电子系统 与安全相关的系统，例如：对于 ABS/EDS、安全气囊、电控机械 系统、电控液压转向系统和其它驾驶员辅助系统，必须使用车辆 诊断、测量和信息系统 - VAS 5051B- 查询可能存储的故障信息。 如果所述系统的故障存储器中存有故障，则须根据维修手册/ ELSA 中的规定进行维修。在成功完成了维修任务之后须对所涉 及的系统再次进行故障存储器内容的检查，以确保功能运转正 常。 2 一般说明 有关车轮、轮胎和防滑链的信息查阅“车轮、轮胎使用提示”  车轮、轮胎、四轮定位; 修理组： 44。 CC 2010 底盘、车桥、转向系 07.2010 1 事故车辆的分析 3  1 事故车辆的分析 分析事故车辆底盘时使用的检测表参见  1 页。 2 维修前车轮悬架 2.1 前桥一览 I - 装配一览：副车架、稳 定杆、控制臂  5 页 II - 装配一览：车轮轴承座  37 页 III- 装配一览：减震器  43 页 章节“拆卸和安装传动轴”参见  49 页； 章节“维修传动轴”参见  53 页。 40 - 前车轮悬架 CC 2010 底盘、车桥、转向系 07.2010 修理组40 - 前车轮悬架  4 2.2 将车轮轴承座举升至空载位置 所需要的专用工具和维修设备  发动机和变速箱举升装置 - V.A.G 1383 A-  紧固带 - T10038-  定位件 - T10149- 原则上，必须在空载位置上（无负载状态）拧紧带橡胶金属支座 的底盘零件上的所有螺栓。 橡胶金属支座的扭转范围有限，因此在拧紧前，必须将带橡胶金 属支座的车桥部件置于行驶相对应的位置上（空载位置），否则 橡胶金属支座会被张紧，从而导致使用寿命缩短。 通过用发动机和变速箱举升装置 - V.A.G 1383 A- 和定位件 - T10149- 举升相应的车轮悬架部件，可以在升降台上模拟该位 置。 举升相应的车轮悬架前，必须用紧固带 - T10038- 将汽车两侧绑 在升降台的支撑臂上。 注意! 如果不绑紧汽车，可能导致汽车从升降台上滑落！ 提示 CC 2010 底盘、车桥、转向系 07.2010 3 副车架、稳定杆、控制臂 5  - 转动轮毂，直至车轮的一个螺栓孔位于上方。 - 用车轮螺栓将定位件 - T10149- 安装到轮毂上。 只有当轮毂中心与轮罩下沿之间的距离达到标准尺寸- a- 时，才 允许拧紧相应的螺栓/ 螺母。 标准尺寸- a- 与所安装的底盘的标准高度相关： - 用发动机和变速箱举升装置 - V.A.G 1383 A- 举升车轮轴承 座，直到达到标准尺寸- a- 。 - 拧紧相应的的螺栓/ 螺母。 - 放下车轮轴承座。 - 拉出汽车下方的发动机和变速箱举升装置 - V.A.G 1383 A- 。 - 拆下定位件 - T10149- 。 3 副车架、稳定杆、控制臂 3.1 装配一览： 副车架、稳定杆、控制臂  不得焊接和校准车轮悬架的承重件和车轮导向件。  每次都要更换自锁螺母。  每次都要更换锈蚀的螺栓/ 螺母。  橡胶金属支座的扭转范围有限。 因此在抬高车轮轴承座后 （空载位置），才拧紧带橡胶金属支座的部件上的连接螺栓  4 页。 底盘 标准高度- a- ，单位：mm 舒适- 不良路况底盘(G62) 389  10mm 注意!  如果发动机/ 变速箱举升装置位于汽车下方，则不要举升或 降下汽车。  不需要时将发动机和变速箱举升装置 - V.A.G 1383 A- 移 开，不要一直置于汽车下方。 提示 CC 2010 底盘、车桥、转向系 07.2010 修理组40 - 前车轮悬架  6 1 - 螺母  65Nm  拧紧时固定住万向节 销  自锁式  在每次拆卸后更换 2 - 稳定杆  分配  电子备件目 录 “ETKA”  拆卸和安装  31 页 3 - 连接杆  稳定杆上端连接到减 震器上 4 - 螺母  65Nm  拧紧时固定住万向节 销  自锁式  在每次拆卸后更换 5 - 支撑座  固定  插图见9 页  带橡胶金属支座 6 - 螺栓  M10 x 70  50Nm + 继续旋转 90  在每次拆卸后更换 7 - 螺栓  M12 x 1.5 x 100  70Nm + 继续旋转 180  在每次拆卸后更换 8 - 控制臂  结构：铸钢  损坏时，一同更换主销  拆卸和安装  24 页  更换橡胶金属支座  分配  电子备件目录 “ETKA” 不得将两侧不同结构/ 材质的控制臂混装！ 9 - 螺母  M12 x 1.5  60Nm  自锁式  在每次拆卸后更换 10 - 主销  检